mitigation

mitigation

mitigation [ mitigasjɔ̃ ] n. f.
• XIVe; de mitiger
♦ Didact. Action de mitiger. ⇒ adoucissement. — Dr. Mitigation des peines : substitution, en vertu de la loi et par égard pour la faiblesse physique du condamné, d'une peine plus douce à la peine infligée. ⊗ CONTR. Aggravation.

● mitigation nom féminin (latin mitigatio, -onis, action de calmer) Mitigation des peines, substitution d'une peine plus douce à la peine infligée par les juges, en raison de la faiblesse physique du condamné ou de son sexe. ● mitigation (expressions) nom féminin (latin mitigatio, -onis, action de calmer) Mitigation des peines, substitution d'une peine plus douce à la peine infligée par les juges, en raison de la faiblesse physique du condamné ou de son sexe.

⇒MITIGATION, subst. fém.
Rare. [Correspond à mitiger B 1 et 2] Action, fait de mitiger. Synon. adoucissement, édulcoration, modération. Ils voulurent, par un remède absolu, couper court et net à tout ce qui tendait à la mitigation sur ce dogme du Christ-Sauveur (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 1, 1840, p.15).
♦P. méton. Son totalitarisme même a subi de force certaines mitigations (MARITAIN, Human. intégr., 1936, p.296). Nicole, l'homme des mitigations et des accommodements (MOUNIER, Traité caract., 1946, p.625).
— DR. Mitigation des peines. ,,Substitution, en vertu de la loi (...) et par égard pour la faiblesse physique du condamné, d'une peine plus douce à la peine ordinaire du crime`` (CAP. 1936).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1495 «action d'atténuer (douleurs, fièvre)» (B. DE GORDON, Trad. franç., I, 5 ds LITTRÉ); 1540 «apaisement (moral)» (G.MICHEL, Trad. de Justin, 60 v° ds DELB. Notes mss). Empr. au lat. mitigatio «action d'adoucir, de calmer».

mitigation [mitigɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. V. 1560, Paré; mitigacion, XIVe; lat. mitigatio, du supin de mitigare.
❖
♦ Didact. Action de mitiger; son résultat. ⇒ Adoucissement, atténuation, diminution, modération.
♦ (1810). Dr. pén. || Mitigation des peines : « substitution, en vertu de la loi (Code pénal, art. 65) et par égard pour la faiblesse physique du condamné, d'une peine plus douce à la peine ordinaire du crime » (Capitant. → ci-dessous, Mitiger, cit. 1).
❖
CONTR. Aggravation, exagération.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mitigation — may refer to: mitigation of global warming in climate science environmental mitigation in public administration; also, in particular: Mitigation banking The Disaster Mitigation Act of 2000 disaster mitigation in emergency management; also, in… …   Wikipedia

  • mitigation — UK US /ˌmɪtɪˈgeɪʃən/ noun [U] FORMAL ► a reduction in how harmful, unpleasant, or bad something is: mitigation of sth »The planning process should have addressed mitigation of damage to the environment. a mitigation plan/measure/project »For… …   Financial and business terms

  • mitigation — I noun abatement, abridgment, adjustment, alleviation, assuagement, attenuation, comforting, decrease, diminishment, diminution, easing, lessening, levamentum, levatio, lightening, mitigatio, moderation, palliation, reduction, relaxation, relief …   Law dictionary

  • Mitigation — Mit i*ga tion, n. [OE. mitigacioun, F. mitigation, fr. L. mitigatio.] The act of mitigating, or the state of being mitigated; abatement or diminution of anything painful, harsh, severe, afflictive, or calamitous; as, the mitigation of pain, grief …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mitigation — (n.) mid 14c., from L. mitigationem (nom. mitigatio), noun of action from pp. stem of mitigare (see MITIGATE (Cf. mitigate)) …   Etymology dictionary

  • mitigation — Mitigation, Mitigatio …   Thresor de la langue françoyse

  • Mitigation — la Mitigation (d après le mot latine mitigare) est utilisée dans le domaine du risque ou des études d impact et surtout dans les pays anglo saxons pour désigner des systèmes moyens et mesures d atténuation d effets, par exemple en matière de… …   Wikipédia en Français

  • mitigation — [[t]mɪ̱tɪge͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) PHRASE: PHR with cl If someone, especially in a court, is told something in mitigation, they are told something that makes a crime or fault easier to understand and excuse. [FORMAL] Kieran Coonan QC told the judge in… …   English dictionary

  • mitigation — mit|i|ga|tion [ˌmıtıˈgeıʃən] n [U] 1.) in mitigation law if you say something in mitigation, you try to make someone s crime or mistake seem less serious or show that they were not completely responsible ▪ The captain added, in mitigation, that… …   Dictionary of contemporary English

  • mitigation — noun (U) 1 in mitigation law if you say something in mitigation, you try to make someone s crime or mistake seem less serious or show that they were not completely responsible: The captain added, in mitigation, that the engines may have been… …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”